János 4:1 Amikor pedig megtudta Jézus, hogy a farizeusok meghallották, hogy ő több tanítványt szerez és keresztel, mint János -2 bár maga Jézus nem keresztelt, hanem a tanítványai -, 3 elhagyta Júdeát, és elment ismét Galileába. 4 Samárián kellett pedig átmennie, 5 és így jutott el Samária egyik városához, amelynek Sikár volt a neve. Ez közel volt ahhoz a birtokhoz, amelyet Jákób adott fiának, Józsefnek. 6 Ott volt Jákób forrása. Jézus akkor az úttól elfáradva leült a forrásnál; az idő délfelé járt.

7 Egy samáriai asszony jött vizet meríteni. Jézus így szólt hozzá: "Adj innom!" 8 Tanítványai ugyanis elmentek a városba, hogy ennivalót vegyenek. 9 A samáriai asszony ezt mondta: "Hogyan? Te zsidó létedre tőlem kérsz inni, mikor én samáriai vagyok?" Mert a zsidók nem érintkeztek a samáriaiakkal. 10 Jézus így válaszolt: "Ha ismernéd az Isten ajándékát, és hogy ki az, aki így szól hozzád: Adj innom!, te kértél volna tőle, és ő adott volna neked élő vizet."

11 Az asszony így szólt hozzá: "Uram, merítő edényed sincs, a kút is mély: honnan vennéd az élő vizet? 12 Talán nagyobb vagy te atyánknál, Jákóbnál, aki ezt a kutat adta nekünk, és aki maga is ebből ivott, sőt fiai és jószágai is?" 13 Jézus így válaszolt neki: "Aki ebből a vízből iszik, ismét megszomjazik,

14 de aki abból a vízből iszik, amelyet én adok neki, soha többé meg nem szomjazik, mert örök életre buzgó víz forrásává lesz benne." 15 Az asszony erre ezt mondta: "Uram, add nekem azt a vizet, hogy ne szomjazzam meg, és ne kelljen idejárnom meríteni." 16 Jézus így szólt hozzá: "Menj el, hívd a férjedet, és jöjj vissza!" 17 Az asszony így válaszolt: "Nincs férjem." Jézus erre ezt mondta: "Jól mondtad, hogy férjed nincs, 18 mert öt férjed volt, és akivel most élsz, nem férjed: ebben igazat mondtál."

19 Az asszony ekkor így felelt: "Uram, látom, hogy próféta vagy. 20 A mi atyáink ezen a hegyen imádták az Istent, ti pedig azt mondjátok, hogy Jeruzsálemben van az a hely, ahol Istent imádni kell." 21 Jézus így válaszolt: "Higgy nekem asszony, hogy eljön az óra, amikor nem is ezen a hegyen, nem is Jeruzsálemben imádjátok az Atyát. 22 Ti azt imádjátok, akit nem ismertek, mi azt imádjuk, akit ismerünk, mert az üdvösség a zsidók közül támad. 23 De eljön az óra, és az most van, amikor az igazi imádói lélekben és igazságban imádják az Atyát, mert az Atya is ilyen imádókat keres magának. 24 Az Isten Lélek, és akik imádják őt, azoknak lélekben és igazságban kell imádniuk." 25 Az asszony így felelt: "Tudom, hogy eljön a Messiás, akit Krisztusnak neveznek, és amikor eljön, kijelent nekünk mindent."

26 Jézus ezt mondta neki: "Én vagyok az, aki veled beszélek."

27 Tanítványai éppen ekkor jöttek meg, és csodálkoztak azon, hogy asszonnyal beszél, de mégsem mondta egyikük sem: "Mit akarsz, vagy mit beszélsz vele?" 28 Az asszony pedig otthagyta korsóját, elment a városba, és szólt az embereknek: 29 "Jöjjetek, lássátok azt az embert, aki megmondott nekem mindent, amit tettem: vajon nem ez-e a Krisztus?" 30 Erre azok elindultak a városból, és kimentek hozzá. 31 Közben kérték őt a tanítványai: "Mester, egyél!" 32 Ő pedig azt mondta nekik: "Nekem van eledelem, amit egyem, amiről ti nem tudtok."

33 A tanítványok erre egymást kérdezték: "Valaki talán hozott neki enni?" 34 Jézus ezt mondta nekik: "Az én eledelem az, hogy teljesítsem annak akaratát, aki elküldött engem, és bevégezzem az ő munkáját. 35 Vajon nem ti magatok mondjátok-e, hogy még négy hónap, és jön az aratás? Íme, mondom nektek: emeljétek fel a szemeteket, és lássátok meg, hogy a mezők már fehérek az aratásra. 36 Az arató jutalmat kap, és begyűjti a termést az örök életre, hogy együtt örüljön a vető és az arató. 37 Mert ebben az esetben igaz a közmondás, hogy: más a vető, és más az arató. 38 Én elküldtelek titeket, hogy azt arassátok, amiért nem ti fáradtatok: mások fáradoztak érte, ti pedig az ő munkájukba álltatok be."

39 Abból a városból pedig a samáriaiak közül sokan hittek benne az asszony szava miatt, aki így tanúskodott: "Megmondott nekem mindent, amit tettem." 40 Amikor tehát a samáriaiak Jézushoz értek, kérték őt, hogy maradjon náluk. És ott maradt két napig. 41 Az ő szavának sokkal többen hittek, 42 az asszonynak pedig meg is mondták: "Már nem a te beszédedért hiszünk, hanem mert magunk hallottuk és tudjuk, hogy valóban ő a világ üdvözítője."

A kútnál lévő asszony, aki a szokatlan déli időben és egyedül jött, nyilvánvalóan kirekesztett volt a saját közösségében. Erkölcsi kudarcot vallott. Ráadásul samáriai volt, akiket a legtöbb zsidó megvetett. (9. vers)

1. Vannak körülötted olyan embercsoportok vagy kultúrák, akiket mintha jobban kerülnének mások? Miért?
   

2. Mit tanít nekünk Jézus példája arról, ahogyan beszélgetésbe vonja a samáriai asszonyt, és hogyan osszuk meg másokkal Isten jó hírét?

János 4:10 Jézus így válaszolt: "Ha ismernéd az Isten ajándékát, és hogy ki az, aki így szól hozzád: Adj innom!, te kértél volna tőle, és ő adott volna neked élő vizet."

3. Olvasd el a 10. verset. Mit akar Jézus megértetni a samáriai asszonnyal? Mi a jelentősége annak, hogy Jézus ebben a versben az „ajándék” szót használja, és hogyan áll ez szemben az akkori és a mai vallásos tanítással?
   

4. Téged hogyan szólított meg először Jézus? Emlékszel arra a pillanatra, amikor először tapasztaltad, hogy Jézus arra hív, hogy jobban megismerd Őt? Hogyan történt?

Miután Jézus élő vizet kínál az asszonynak, amely örök életre buzgó forrássá lesz, és az asszony kéri ezt a vizet, Jézus azt mondja neki, hogy „hívja a férjét”. Nyilvánvaló, hogy az asszony nem akar a személyes életéről beszélni. Kerüli a témát, és azt mondja: „Nincs férjem.” Miután Jézus feltárja előtte a több sikertelen kapcsolatát és jelenlegi hűtlenségét, hogy olyan férfival él, aki nem a férje, az asszony ismét el akarja kerülni a személyes témát, és másra tereli a szót. Milyen döbbenetes, hogy Jézus nem „adja fel” ezt az asszonyt, aki újra és újra kerüli, hogy arról beszéljen, amire valójában szüksége van.

5. Hogyan tapasztaltad meg Isten türelmét a saját életedben, vagy hogyan hívott Isten türelemre egy olyan helyzetben, ami hasonló a samáriai asszony történetéhez?

Az asszony erkölcsi kudarca megmutatja egész életének keresését, hogy beteljesedést találjon, de ez mindig újra szomjúságba torkollott.

6. Milyen módon tapasztaltad ezt a saját életedben, mielőtt Jézustól megkaptad az élő vizet?
   

Az asszony végül ezt mondja Jézusnak a 25. versben: „Tudom, hogy eljön a Messiás, akit Krisztusnak neveznek. Amikor eljön, kijelent nekünk mindent. 26 Jézus így szólt hozzá: „Én vagyok az, aki veled beszélek.”

Az asszony válasza azt mutatja, hogy mély hitbeli változás történt a szívében. János 4:28–29: „Az asszony pedig otthagyta korsóját, elment a városba, és szólt az embereknek: 29 "Jöjjetek, lássátok azt az embert, aki megmondott nekem mindent, amit tettem: vajon nem ez-e a Krisztus?"”

Az asszony annyira betelt mindazzal, amit Jézus türelmesen feltárt előtte, hogy otthagyta a korsóját, és sietett másoknak elmondani. János 4:39: „Abból a városból pedig sokan hittek benne a samaritánusok közül az asszony bizonyságtétele miatt.”

7. Kikre volt hatással a te bizonyságtételed? Hogyan reagáltak, amikor elmondtad nekik, hogy hiszel Jézusban, és Őt követed, mint Megváltódat?
   

8. Olvasd el a 35. és 38. verset:
   

János 4:35b ”Íme, mondom nektek: emeljétek fel a szemeteket, és lássátok meg, hogy a mezők már fehérek az aratásra.„

János 4:38 ”Én elküldtelek titeket, hogy azt arassátok, amiért nem ti fáradtatok: mások fáradoztak érte, ti pedig az ő munkájukba álltatok be.„

9. Mit gondolsz, mit akar Jézus elmondani a követőinek a saját szavaiddal?
   

10. Mi volt a legfontosabb igazság, ami ma megragadott, és amit szeretnél alkalmazni az életedben?
    

11. Szánjatok időt arra, hogy imádkozzatok egymásért.